Jan Olof Olsson var mellan 1945 och 1974 journalist vid Dagens Nyheter. Under signaturen Jolo blev han en älskad kåsör, men skrev all möjlig slags journalistik. Man har talat om ”iakttagaren Jolo” och då syftat på hans öga för udda men ändå karaktäristiska detaljer samt hans talang för litterär gestaltning. En specialitet var de kulturhistoriska skildringarna.

Han inledde dock sin karriär som skribent och redaktionsmedlem i Concordia, litterär tidskrift vid Norra Latin. Senare blev han redaktör för Gaudeamus, Stockholms studentkårs tidning. Under första halvan av 40-talet medarbetade han i ett stort antal tidningar och tidskrifter med i första hand artiklar om film: Nya Norrland, Svenska Dagbladet, Stockholms-Tidningen, Svenska Morgonbladet och Filmjournalen med flera. Under anställningen vid Dagens Nyheter och vid sidan av sina böcker, lämnade han bidrag till ett stort antal tillfällighetstryck, bland annat BLM.

Han utgav ett stort antal böcker, flera i samarbete med hustrun Margareta Sjögren. Bland böckerna märks de stora skildringarna av första världskriget, flera samlingar av kåserier, porträtt av städer och länder (bland annat USA, England, Köpenhamn, Dublin och S:t Petersburg) och romaner.

Han skrev även manus till en av de populäraste TV-serierna, ”Någonstans i Sverige”. Ulla Billquists schlager ”Min soldat”  från 1940, blev signaturmelodin till tv-serien som sändes i Sveriges Television 1972.